黃老先生有塊地

Miley Cyrus - Slide Away

麥莉在六月就出了這首歌

在她和她前夫分手之後用這首歌來回應

而且也經歷了之前很嚴重的加州大火

雖然他周遭的人都很安全但還是損失很多

儘管很難過，但如果真的很愛那些逝去的東西，還是要放手讓他們離開

[Intro]

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh

[Verse]

Once upon a time, it was paradise

曾幾何時，這裡是個天堂

Once upon a time, I was paralyzed

曾幾何時，我曾經無法動彈

Think I'm gonna miss these harbor lights

想著我會懷念這些海港的燈火

But it's time to let it go

但是時候放手了

Once upon a time, it was made for us

曾幾何時，他是為我們製作

Woke up one day, it had turned to dust

某天一醒來，突然都化為塵土

Baby, we were found, but now we're lost

我們有被發現，但現在卻迷路了

So it's time to let it go

所以現在是時候放手了

[Pre-Chorus]

I want my house in the hills

我希望我的房子可以在山丘上

Don't want the whiskey and pills

不想要酒精及藥品

I don't give up easily

不想要輕易放棄

But I don't think I'm down

我不認為我失望了

[Chorus]

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, I'll go back to the city lights

回到海洋，我會重回城市

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

回到海洋，你會放棄我

So won't you slide away?

所以你不放棄我嗎

Back to the ocean, I'll go back to the city lights

回到海洋，我會重回城市

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

回到海洋，你會放棄我

[Verse]

Once upon a time, it was paradise

曾幾何時，這裡是個天堂

Once upon a time, I was paralyzed

曾幾何時，我曾經無法動彈

Think I'm gonna miss these harbor lights

想著我會懷念這些海港的燈火

But it's time to let it go

但是時候放手了

Once upon a time, it was made for us

曾幾何時，他是為我們製作

Woke up one day, it had turned to dust

某天一醒來，突然都化為塵土

Baby, we were found, but now we're lost

我們有被發現，但現在卻迷路了

So it's time to let it go

所以現在是時候放手了

[Pre-Chorus]

Move on, we're not 17

我前走吧，我們已經不再是17歲的時候了

I'm not who I used to be

我不是曾經的那個我

You say that everything changed

你說東西都會改變

You're right, we're grown now

你是對的，我們都長大了

[Chorus]

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, I'll go back to the city lights

回到海洋，我會重回城市

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

回到海洋，你會放棄我

So won't you slide away?

所以你不放棄我嗎

Back to the ocean, I'll go back to the city lights

回到海洋，我會重回城市

So won't you slide away?

所以你會放棄我嗎

Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

回到海洋，你會放棄我

[Outro]

Move on, we're not 17

我前走吧，我們已經不再是17歲的時候了

I'm not who I used to be

我不是曾經的那個我

You say that everything changed

你說東西都會改變

You're right, we're grown now

你是對的，我們都長大了