黃老先生有塊地

H.E.R – Hard Place

把最棒的R&B歌手名號給H.E.R應該是當之無愧

怎麼會這麼好聽

其實這首歌是2018年就有的，現在才來分享這首歌真的是對這首歌大愛

那些轉音真的是轉來轉去峰迴路轉達到心坎

除了聽唱片的版本之外也一定要去聽LIVE的版本

另外再分享一下caught between a rock and a hard place是一個片語

比喻兩個選項都很糟糕，不知道要選哪一個

而歌詞裡的caught between your love and a hard place

就是這片語的改編，形容卡在與對方的愛中進退兩難

真的在強調聽完CD版的一定要聽LIVE的

CD版

在Grammy頒獎典禮的現場表演表演

雖然是別人錄影畫面真的不怎麼樣，但光聽歌聲就一整個什麼都算了

而且裡面有錄到BTS的反應，留言都在說BTS哈哈，當然也是有在稱讚的

這是上節目表演的版本

不得不說H.E.R的吉他也沒有在客氣的

好強!

Mm, mmhmm, mmhmm, mm, eh

[Verse 1]

Wanna believe what you say

想要相信你說的話

But I hate you on most days

但我大多數的時間都討厭你

You've been testing my faith and my patience, yeah

你一直在考驗我的信心和耐心

And you know that I be head strong

你知道我很隨心所欲

But you know that you be dead wrong

但你大錯特錯

Telling me to relax when I'm reacting

在我激動的時候叫我放鬆

[Pre-Chorus]

But I, I'd rather fight

但我寧願吵架

Than lose sleep at night

也不想在半夜輾轉難眠

At least you're all mine

至少你是我的

And if I have to choose

如果我可以選擇

My heart or you

我的心還是你

I'm gonna lose, yeah

我會手足無措

[Chorus]

What if nothing ever will change?

如果一切都不改變會怎麼樣呢?

Oh I'm caught between your love and a hard place

我會卡在你的愛中進退兩難

Oh I wish there was a right way

我希望那裡有正確的方向

I'm caught between your love and a hard place, oh

因為我卡在你的愛中進退兩難

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

[Verse 2]

Do I even have a choice when-

我還有選擇嗎

I'm gonna have to pick my poison

我會選擇我自己的苦痛

Yeah you hurt me so good, it's so good

你傷我的時候是多麼的好

And even when you 'cause tears

甚至是會讓我流淚

You're the one who wiped them away

你是那個幫我把眼淚擦乾淨的人

Maybe that's the reason I stay, I stay

或許這就是我留下來的原因

[Pre-Chorus]

But I, I'd rather fight

但我寧願吵架

Than lose sleep at night

也不想在半夜輾轉難眠

At least you're all mine

至少你是我的

And if I have to choose

如果我可以選擇

My heart or you

我的心還是你

I'm gonna lose, yeah

我會手足無措

[Chorus]

What if nothing ever will change?

如果一切都不改變會怎麼樣呢?

Oh I'm caught between your love and a hard place

我會卡在你的愛中進退兩難

Oh I wish there was a right way

我希望那裡有正確的方向

I'm caught between your love and a hard place, oh

因為我卡在你的愛中進退兩難

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

What if nothing ever will change?

如果一切都不改變會怎麼樣呢?

Oh I'm caught between your love and a hard place

我會卡在你的愛中進退兩難

Oh I wish there was a right way

我希望那裡有正確的方向

I'm caught between your love and a hard place, oh

因為我卡在你的愛中進退兩難

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

Oh I'm caught between your love and a hard place

我卡在你的愛中進退兩難

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

Oh I wish there was a right way

我希望有個正確的方向

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

I'm caught between your love and a hard place, oh

我卡在你的愛中進退兩難

Woah, oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah

[Outro]

I'm caught between your love and a hard place

我卡在你的愛中進退兩難

What if nothing will ever change?

如果一切都不會改變

I'm caught between your love and a hard place

我被你的愛卡在個進退兩難的地方