黃老先生有塊地

中文歌詞翻譯 - Boys Don't Cry

[Verse 1]
Sometimes I call you when I can't sleep alone

有時打給你是當我無法獨自入睡時
Now you keep asking me what that means, oh no

現在你持續問我這樣是代表什麼意思
In your feelings, I can feel it

我知道你想起某人而難過
You're in your feelings, you won't admit it but

你的難過你沒有承認但
That's why I push you away from me

這就是為什麼我離開你的原因
'Cause I know, I know

因為我就是知道

[Pre-Chorus]
It drives you crazy, try to tame me

嘗試駕馭我讓你失去理智
But nobody's taking control all over me

但沒有人可以完全掌控我

[Chorus]
Ooh, baby, baby, you be talkin' tough

你的話語讓人感到害怕
But your boys can't get enough

但你並不能滿足
When the girls don't need your love

當女生不需要你的愛時
Who says boys don't cry?

誰說男生不會哭泣
Ooh, baby, baby, you just outta touch

哦寶貝你已經跟我脫節了

'Cause your boys can't get enough

因為你並不滿足
When the girls don't need your love

當女生不需要你的愛時
Who says boys don't cry?

誰說男生不會哭泣

[Verse 2]
Sometimes you call me when you're too drunk, oh god

有時你因為太醉打給我，我的天
Then you start telling me I'm the one, I'm not

然後開始說我是你的唯一，但我知道我不是
In your feelings, I can feel it

我知道你想起某人而難過
You're in your feelings, you won't admit it but

你的難過你沒有承認但
I thought that we were just having fun

我想我們就只是找找樂子
'Cause I know, I know

因為我知道

[Pre-Chorus]
It drives you crazy, try to tame me

嘗試駕馭我讓你失去理智
But nobody's taking control all over me

但沒有人可以完全掌控我

[Chorus]
Ooh, baby, baby, you be talkin' tough

你的話語讓人感到害怕
But your boys can't get enough

但你並不能滿足
When the girls don't need your love

當女生不需要你的愛時
Who says boys don't cry?

誰說男生不會哭泣
Ooh, baby, baby, you just outta touch

哦男孩你已經跟我脫節了
'Cause your boys can't get enough

因為你並不能滿足
When the girls don't need your love

當女生不需要你的愛時
Who says boys don't cry?

誰說男生不會哭泣

[Outro]
Who says they don't cry?

誰說他們不會哭泣
Who says they don't cry?

誰說他們不會哭泣
Who says they don't cry?

誰說他們不會哭泣
Who says boys don't cry?

誰說他們不會哭泣