Alesso x Charlotte Lawrence – THE END
[Verse 1]
Lights off, but you're in the driveway
燈滅了,但你仍在車庫前
Haven't seen your face in five days
這五天都沒有看到你的臉
I'll pretend I'm happy that you're home
我假裝你在家而高興
Cleaned up and I hid the ashtrays
趕緊收拾,把菸灰缸藏起來
You get mad when I smoke at your place
當我在你的地盤抽菸,你會很生氣
You won't kiss me, so I guess you'll never know
但你不會親我所以我猜你永遠都不知道
[Pre-Chorus]
I thought that I could save it
我以為我可以拯救
But we're beyond repair
但我們已經無法拯救
I could be on fire, you wouldn't care
我可以入火坑,但你不會在乎
[Chorus]
Welcome to the end
歡迎來到我們的結尾
Guess you get your way again
我猜又如你所願
Never held my hand, so you don't have to let it go
從來沒握緊過我的手,所以你也不用放我走
Welcome to the mess
歡迎來到這爛攤子
Slipping on my mini dress
穿上我的迷你裙
I don't wanna party, but don't wanna be alone
我不想要派對,但也不想要一個人
I hate the way that I love you
我討厭我愛你
I don't want to
我不想要
How can you hurt me when you're not around?
你不在我身邊又是怎麼可以傷害我
Welcome to the end
歡迎來到我們的結尾
Guess you get your way again
我猜又如你所願
Never held my hand, so you don't have to let it go
從來沒握緊過我的手,所以你也不用放我走
[Verse 2]
Last night I was out with your friends
昨晚我跟你的朋友出去
Got drunk and forgot what I said
因為喝醉,忘記說了什麼
Don't like this version of myself
不喜歡這種自己
Not fine, but it's easy to fake it
我並不好但很容易假裝
Good advice, but it's harder to take in
雖然是好的建議,但很難接受
When my mind sees you with someone else
當我看到你跟其他人時
[Pre-Chorus]
I thought that I could save it
我以為我可以拯救
But we're beyond repair
但我們已經無法拯救
I could be on fire, you wouldn't care
我可以入火坑,但你不會在乎
[Chorus]
Welcome to the end
歡迎來到我們的結尾
Guess you get your way again
我猜又如你所願
Never held my hand, so you don't have to let it go
從來沒握緊過我的手,所以你也不用放我走
Welcome to the mess
歡迎來到這爛攤子
Slipping on my mini dress
穿上我的迷你裙
I don't wanna party, but don't wanna be alone
我不想要派對,但也不想要一個人
I hate the way that I love you
我討厭我愛你
I don't want to
我不想要
How can you hurt me when you're not around?
你不在我身邊又是怎麼可以傷害我
Welcome to the end
歡迎來到我們的結尾
Guess you get your way again
我猜又如你所願
Never held my hand, so you don't have to let it go
從來沒握緊過我的手,所以你也不用放我走
[Outro]
I hate the way that I love you
我討厭我愛你
I don't want to
我不想要
How can you hurt me when you're not around?
你不在我身邊又是怎麼可以傷害我
Welcome to the end
歡迎來到我們的結尾
Guess you get your way again
我猜又如你所願
Never held my hand, so you don't have to let it go
從來沒握緊過我的手,所以你也不用放我走